LANGUAGE IN INDIA

Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow

Volume 16:3 March 2016
ISSN 1930-2940

Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D.
Editors: B. Mallikarjun, Ph.D.
         Sam Mohanlal, Ph.D.
         B. A. Sharada, Ph.D.
         A. R. Fatihi, Ph.D.
         Lakhan Gusain, Ph.D.
         Jennifer Marie Bayer, Ph.D.
         G. Baskaran, Ph.D.
         L. Ramamoorthy, Ph.D.
         C. Subburaman, Ph.D. (Economics)
         N. Nadaraja Pillai, Ph.D.
         Renuga Devi, Ph.D.
         Soibam Rebika Devi, M.Sc., Ph.D.
Assistant Managing Editor: Swarna Thirumalai, M.A.

HOME PAGE

Click Here for Back Issues of Language in India - From 2001

BOOKS FOR YOU TO READ AND DOWNLOAD FREE!

REFERENCE MATERIALS

BACK ISSUES

  • E-mail your articles and book-length reports in Microsoft Word to languageinindiaUSA@gmail.com.

  • PLEASE READ THE GUIDELINES GIVEN IN HOME PAGE IMMEDIATELY AFTER THE LIST OF CONTENTS.

  • Your articles and book-length reports should be written following the APA, MLA, LSA, or IJDL Stylesheet.

  • The Editorial Board has the right to accept, reject, or suggest modifications to the articles submitted for publication, and to make suitable stylistic adjustments. High quality, academic integrity, ethics and morals are expected from the authors and discussants.

Copyright © 2015
M. S. Thirumalai
Custom Search

Reclamation of History: Discerning Polyvocal and Decentering
Voices in Half of a Yellow Sun

Nida Sarfraz
Rehana Kousar
Khamsa Qasim


Abstract

This study focuses on the reclamation of history in Half of a Yellow Sun by Adichie. Literary techniques which are used to depict Polyvocality and decentering of voices in this work are focalization, dialogism and Hetroglossia. Post colonialism shows its disapproval for Eurocentric mode of historiography. It finds traditional historiography as inadequate medium of capturing and representing the bruised memories of human beings tired and perplexed in real situations. They endeavor to write their history in their own language. This mode of narration gives way to multiple perspective of history. It finds Polyvocality adequate tool to recapture the past. Adichie also retrieves the history of Africa through Polyvocality. This study provides a new insight to the readers to visualize postcolonial literature in a new perspective.

Keywords: Polyvocality Dialogism Hetroglossia Historiography Post colonialism

Introduction

History has gained significance in postcolonial discourse. Colonized nations demand the authorship of history. For them history is also like literature which can be reconstructed. Post colonialism shows it distrust for colonial mode of construction of history. Postcolonial historiography shows its distrust for traditional apparatus of historiography. It focuses on the issue of subjectivity and narration. The emphasis is put resolutely on subjectivity as it is pointed out in Stanford Encyclopaedia that there is no such object as perception free history. (Little p. 34,2008).

This is only the beginning part of the article. PLEASE CLICK HERE TO READ THE ENTIRE ARTICLE IN PRINTER-FRIENDLY VERSION.

Nida Sarfraz
G.C University Faisalabad Pakistan
nidasarfraz46@gmail.com

Rehana Kousar
Zhejiang University, Hangzhou
China
Rehanali964@gmail.com

Khamsa Qasim, Lecturer,
Islamabad International Islamic University
khamsaqasim@yahoo.com

Custom Search
  • Click Here to Go to Creative Writing Section

  • Send your articles
    as an attachment
    to your e-mail to
    languageinindiaUSA@gmail.com.
  • Please ensure that your name, academic degrees, institutional affiliation and institutional address, and your e-mail address are all given in the first page of your article. Also include a declaration that your article or work submitted for publication in LANGUAGE IN INDIA is an original work by you and that you have duly acknowledged the work or works of others you used in writing your articles, etc. Remember that by maintaining academic integrity we not only do the right thing but also help the growth, development and recognition of Indian/South Asian scholarship.